København 14/1-2011

En kvinde havde i juli 2004 fået en skade på hjertet med nedsat pumpefunktion som følge af forsinket diagnosticering af en blodprop i hjertet. Skaden var anerkendt som en patientskade. Kvinden drev på skadestidspunktet selvstændig rengøringsvirksomhed, hvor hun var den eneste ansatte.

Patientforsikringen havde beregnet erstatning for tabt arbejdsfortjeneste på grundlag af en forventet årlig indtægt på 367.000 kr., hvilket Patientskadeankenævnet havde tiltrådt. Erstatningen var fastsat skønsmæssigt ud fra et gennemsnit af virksomhedens resultat efter afskrivninger, men før renter for perioden 2001 – 2001, dvs. de seneste 3 år forud for skaden. Retten fandt, at erstatning for tabt arbejdsfortjeneste skulle fastsættes på grundlag af den normale indtjening i virksomheden. Retten fandt, at nævnets beregningsmetode gav et dækkende billede af den normale indtjening i virksomheden. Retten fandt ikke, at bevisbyrden var løftet for, at der var en sådan realitet i planer om at udvide virksomheden, at det kunne lægges til grund, at en sådan udvidelse ville betyde en forøget indtjening. Retten fandt således ikke det fornødne sikre grundlag for at tilsidesætte nævnets skønsmæssige afgørelse, og nævnet blev derfor frifundet.