Holstebro 14/2-2011

En kvinde blev påført en erstatningsberettigende skade som følge af operation for diskusprolaps på et forkert niveau. Hun fik af Patientforsikringen tilkendt erstatning for transportudgifter, en skønsmæssig godtgørelse for svie og smerte samt godtgørelse for varigt mén svarende til 5 procent. Hun fik dog afslag på erstatning for tabt arbejdsfortjeneste og tab af erhvervsevne, idet tabet skulle henføres til hendes grundlidelse og ikke patientskaden. Patientskadeankenævnet tiltrådte afgørelsen.

Afgørelsen blev indbragt for retten med påstand om, at Patientskadeankenævnet skulle anerkende, at hun var påført et erhvervsevnetab på 25 procent som følge af den anerkendte patientskade. Under retssagens behandling blev der indhentet en udtalelse fra Retslægerådet, hvoraf det bl.a. fremgik, at den fejlagtige operation med nogen sandsynlighed havde bidraget til skadelidtes kroniske rygsmerter, selvom grundlidelsen forklarede en væsentlig del af hendes kroniske lidelse. Der blev herefter indhentet en vejledende udtalelse fra Arbejdsskadestyrelsen, som vurderede, at fejloperationen havde haft en mindre medvirkende betydning for skadelidtes førtidspension, men ikke i et omfang, der kunne begrunde et tab af erhvervsevne på mindste 15 procent. Retten fandt, at der ikke forelå en sandsynlighedsovervægt for, at den anerkendte patientskade havde påført skadelidte et yderligere erhvervsevnetab på 15 procent eller mere i forhold til skadelidtes grundlidelse. Der forelå ikke i øvrigt oplysninger, der gav grundlag for at tilsidesætte Patientskadeankenævnets afgørelse, og nævnet blev derfor frifundet.